« 困った、ドコモ。 | トップページ | 明日も明後日も出勤です。 »

2012年1月29日 (日)

マシュ・ケ・ナダ

「いい曲だな~」と思いながらも、曲名がわからず・・・ということはよくあること。それがひょんなことで曲名がわかった時は何とも言えない感激となるもの。

ずっと気になっていた曲・・・。それが「マシュ・ケ・ナダ」。わかったきっかけは、昨年海外で大ブレークした由紀さおりさん。ビンク・マルティーニとの共演で、世界中の人が彼女の美声に酔いしれた・・・。NHKの特番で曲名が出たのです。

長年気になっていたことが解決。この「マシュ・ケ・ナダ」は、サンバ調の曲ですが、ちょっとオシャレで・・・。

さっそく、YOUTUBEで検索。由紀さおりさんの歌もありました。由紀さん、基本的に日本語で海外のコンサートを行っています。マシュ・ケ・ナダも最初の部分は原語ですが、あとは日本語訳。海外の人は、何を言っているかわからないのでしょうね。しかし、あれだけ人気が出たということは、由紀さんの声に魅了されたのでしょう。

由紀さんはすでに還暦を過ぎていますが、とても歳を感じさせない・・・。ビンク・マティーニとの出会いは偶然・・・ということでしが、凄いことですね。

由紀さんの曲は、少しおだやかで、間奏に、「1、2、3、・・・」というこれまた日本語で、カウントがされています。その演出もまたいい感じです。

YOUTUBEで見つけた「マシュ・ケ・ナダ」の画像で面白いものが他に2つ。

ひとつは、NHKで放送された音楽バラエティで歌詞をもじったもの。題名は「叔母に愛を」

原詞をカタナカで表記すると最初の部分は「オー アリアーヨ オバ オバ オバ」となるので、「オー 叔母に愛を 叔母 叔母 叔母」となるもの。パーソナリティの宮川彬良さんのアレンジもよく、とても面白いもの。

もうひとつは、琴の演奏会の様子。琴でこの「マシュ・ケ・ナダ」を・・・。こちらも素晴らしい。3名での演奏ですが、1人ずつのアドリブ演奏も・・・。

少しとりこになっています。

※YOUTUBEは最近削除がよくされるのでリンク切れになるかもしれませんが、下記にリンクを貼っておきます。よろしかったら・・・。

由紀さおりさんバージョン

http://www.youtube.com/watch?v=vUB-kAmIy0Y

叔母に愛を

http://www.youtube.com/watch?v=6X3aiIfE5uw

琴の演奏

http://www.youtube.com/watch?v=79lQkZL9AEw

|

« 困った、ドコモ。 | トップページ | 明日も明後日も出勤です。 »

「音楽」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/26675/53857423

この記事へのトラックバック一覧です: マシュ・ケ・ナダ:

« 困った、ドコモ。 | トップページ | 明日も明後日も出勤です。 »